Retrieves a quote revision with the full display payload — sections, line items, totals, contacts, content blocks, custom fields, and taxes. Both primary and draft revisions are returned; callers inspect the primary and draft flags to determine state.