Assign clients and users to a client group. A client belongs to at most one client group: if any requested client already belongs to a different client group, the request is rejected with 409 Conflict and nothing is assigned. Remove the client from its current group first. Assigning a client to the group it is already in succeeds without change.