Improved

Lifecycle Manager API namespace expansion

The API reference uses /app/v1 for shared application capabilities and /cs/v1
or /cs/v2 for Customer Success workflows. For example, the Budget summary
operation is documented at GET /cs/v1/budget/{client_id}/summary.

The legacy /lifecycle-manager URLs remain available with their existing
methods, permissions, and payloads.